Zarya/Frases

De Heroes of the Storm Wiki
Saltar a: navegación, buscar

La siguiente lista son las frases que se pueden escuchar de Zarya en Heroes of the Storm.

Carbot Zarya Spray.png

Frases[editar | editar código]

Precio Frase Audio Audio
(Ciberdemonio)
Gratis Fuerte como una montaña
75Gemas / 40Esquirlas Es el festival de los bíceps
Por la madre patria
La mujer más fuerte del mundo
¿A que nunca entrenas?

Interacciones[editar | editar código]

Pregunta Audio Audio (C)
General Ya casi es la hora. ¿Todo listo?
¡Prepárate para la batalla!
Alarde ¡Hazlo lo mejor que puedas!
¡Por la madre patria!
Negativa ¿Estás en mi equipo? Entonces supongo que tendré que trabajar por dos.
Positiva Es agradable ver una cara amiga por aquí.
Respuesta Audio Audio (C)
General Estoy preparada.
Nací en la batalla.
Todos tenemos un trabajo que hacer.
Cansada Agh, me estoy hartando de ti.
De acuerdo Juntos somos fuertes.
No olvidéis calentar antes de cualquier actividad física importante.
Es como en los entrenamientos: visualizad... ¡y ejecutad!
Despectiva Sí, sí... Estamos todos impresionados.
Enfadada Yo que tú no diría esas cosas.
Insulto No, no. ¡Si vas a insultar a alguien, hazlo con convicción!
Negativa Hablas demasiado.
Positiva ¡Todo controlado!

Específicas[editar | editar código]

Pregunta Audio Audio (C) Respuesta Audio
Zarya Zarya: Agh, el tío babosa raro está en mi equipo. Abathur Abathur: Conversación: superflua. Prioridad: combate.
Zarya Zarya: ¡Me encanta tu armadura! Johanna Johanna: Yo seré vuestro escudo.
Zarya Zarya: ¿Duele ser medio ciervo? Lunara Lunara: No puedes ni imaginar la que se va a armar aquí...
Zarya Zarya: ¡Ja! ¡Un hombre pez! ¡Me encanta! Murky Murky: [sonido de un múrloc]
Zarya Zarya: Vaya, parece que podrías hacerme la competencia. ¡Fantástico! Sonya Sonya: Ponme a prueba si quieres.
Zarya Zarya: Da gusto encontrar a un compatriota en un lugar tan extraño. NoAudio.png Stukov Stukov: Deberíamos quedar un día para contarnos batallitas. Echo de menos las verdes colinas de nuestra tierra...
Zarya Zarya: ¿Tracer? ¿Qué hace aquí una agente de Overwatch? Tracer Tracer: Bueno, en este reino también hacen falta nuevos héroes.
Zarya Zarya: ¡Bonita ametralladora! ¿Me dejarás probarla un día de estos? Tychus Tychus: Si me dejas dar una vuelta con ese cañón láser, ¡trato hecho!
Zarya Zarya: Por fin alguien con músculos de verdad. Garrosh Fuerte: <depende del héroe>
Zarya Zarya: Me alegra tenerte a mi lado. Va a ser pan comido. Overwatch Overwatch: <depende del héroe>
Zarya Zarya: ¿Y tú qué eres? Dehaka Raro: <depende del héroe>
Pregunta Audio Respuesta Audio Audio (C)
Johanna Johanna: Estando en el mismo equipo... ¿Acaso nuestro enemigo tiene alguna oportunidad? Zarya Zarya: No, ninguna.
Lunara Lunara: ¿Se supone que debería ayudar a alguien como tú? Zarya Zarya: Eres la cervatilla más cruel que he visto nunca.
Murky Murky: [sonido de un múrloc] Zarya Zarya: No sé qué decirte... ¿No? ¿Sí?... ¿Quizás?...
Sonya Sonya: ¿Estáis listos para la matanza que se avecina? Zarya Zarya: Ja, esta me cae bien.
Stukov Stukov: ¡Saludos, camarada! Zarya Zarya: ¿Camarada? Para ser del futuro estás bastante pasado de moda. NoAudio.png
Tracer Tracer: ¿Alguien de Overwatch en mi bando? Esto será fácil. Zarya Zarya: ¡Eso es! Que vean cómo nos las gastamos.
Overwatch Overwatch: <depende del héroe> Zarya Zarya: Tenemos una experiencia en combate inimitable.
Dehaka Raro: <depende del héroe> Zarya Zarya: Lo que tú digas, monstruo... Eh... Cosa.
Fénix Robot: <depende del héroe> Zarya Zarya: He destruido a tantas criaturas como tú que ya he perdido la cuenta.

Eliminaciones[editar | editar código]

Frase Audio Audio (C)
Desde Rusia, con amor.
¿A que nunca entrenas?
No está mal, pero no es suficiente.
Solo estoy calentando.
Es el festival de los bíceps.
Mente débil, cuerpo débil.
Fin de rachas
¡Soy la campeona!

Específicas[editar | editar código]

Héroe Frase Audio Audio (C)
Anub'arak Anub'arak Casi tan grande como un escarabajo siberiano. Casi.
Tracer Tracer ¡No eres tan rápida, Tracer!
Puntos No-muerto ¡Es como estar en una peli de zombis!
Overwatch Overwatch ¿Quién necesita a Overwatch? ¡Nos protegeremos a nosotros mismos!
Abathur Raro ¿Qué era eso? Da igual... está muerto.
Fénix Robot Nunca te fíes de un ómnico.
StarCraft StarCraft ¿Qué es esto, ciencia ficción?

Al molestar[editar | editar código]

Estas frases aparecen cuando se hace repetidamente clic en el héroe con el botón izquierdo del ratón.

Frase Audio Audio (C)
¿Sí? ¿Qué necesitas?
Quien tiene el poder, tiene la razón.
¿Qué? ¿Qué estás haciendo? ¡Deja de molestar! ¿Cómo permiten esto?
La fuerza es un don que hay que compartir. Los fuertes deben proteger a los débiles. Juntos, no solo sobreviviremos, ¡sino que venceremos!
He sacrificado muchas cosas para proteger a la gente que amo. Y volvería a hacerlo sin pestañear.
¿Te has dado cuenta de que no se puede saltar en el Nexo? Qué raro, ¿no? La gravedad debe de ser muy fuerte aquí.
Algún día me gustaría estar en un shooter en segunda persona: le tiras una granada de partículas al malo, lo ves explotar y a hacer flexiones.
¡Soy la mujer más fuerte del mundo! Bueno, de mi mundo al menos... En este hay bastante competencia. ¡Ya era hora!
¡En Rusia el escenario es solo para artistas!
¿Quién vigila a Overwatch? Pues varios gabinetes reguladores. No todo van a ser chistes malos, acéptalo.
¡Estos músculos deberían contar como arma extra!
Los pulsos no tienen misterio. La vida no regala nada a nadie. Si quieres algo, ¡debes ganártelo!

En combate[editar | editar código]

Frase Audio Audio (C)
Atacar Te haré pedazos.
¡Nací en la batalla!
¡Estoy atacando!
¡Siente el dolor!
¡Toma esto!
¡Allá vamos!
¡Échale ganas!
Curada Mucho mejor.
¡Lista para la acción!
¡Estoy curada!
Curada con poca vida ¡Menos mal!
¡Una recuperación milagrosa!
¡Un apoyo de primera!
Elegir talento ¡Una recompensa de campeones!
El esfuerzo es mi mayor recompensa.
Yo soy la mujer más fuerte del mundo.
Mi entrenamiento ha dado sus frutos.
Fuerte como una montaña.
Equipo eliminado ¡Olvidad lo que ha pasado y centraos en lo que va a pasar!
Inmóvil Estoy atascada.
Movimiento Sí.
Recibido.
Ja, voy a disfrutar de esto.
¡En marcha!
Es la hora.
Lista y alerta.
¿Por qué no?
Lo estoy deseando.
Afirmativo.
No No.
De eso nada.
No puedo hacer eso.
No. Y déjalo ya.
Negativo.
Remontar Esta pelea no ha terminado. ¡Manteneos firmes!
Resurrección ¡Una segunda oportunidad!
¡Todavía queda Zarya para rato!
Revivir Nunca me rendiré.
La clave es la constancia.
No soporto perder.
Tengo una voluntad de hierro.
La práctica hace al maestro.
Valer la pena ¡Ha merecido la pena!
¡Ja! ¡Te tengo!

Habilidades[editar | editar código]

Frase Audio Audio (C)
Energy Icon.png Energía Cargando ¡Cargando!
¿Eso es todo?
¡Atácame! ¡Sin miedo!
¡Eso está mejor!
¡Hace cosquillas!
Es solo un rasguño.
¡No te contengas!
Carga máxima ¡Carga máxima!
Personal Barrier Icon.png Barrera individual Barrera activada.
¡Venga!
Lista para el combate.
Demostradme lo que sabéis hacer.
Shield Ally Icon.png Escudar aliado ¡Métete ahí!
¡Vamos!
¡Ya estás a cubierto!
La barrera te protege, ¡vamos!
Graviton Surge Icon.png Bomba de gravedad Lanzando ¡Estáis en un grave problema!
¡Fuego a discreción!
Mata a héroe La gravedad mata.
¡Esto sí que es una atracción fatal!
¡Sentid la gravedad!
Expulsion Zone Icon.png Zona de repulsión ¡Fuera de mi camino!
¡Quitaos de en medio!

Tienda[editar | editar código]

Frase Audio Audio (C)
Colección
(bloqueada)
¡Yo soy la madre Rusia!
Colección
(comprada)
¡Ah, hola!
Compra ¡Excelente!
Espera
(bloqueada)
¡Vamos, la batalla nos espera!
¿Por qué no pruebas? Mi cañón de partículas te sorprenderá.
Espera
(comprada)
No te quedes ahí. ¡Haz algo!
¿Qué tal si hacemos cola para una partida? ¡Estoy deseando competir!
Prueba Esto promete.
Ven, te enseñaré lo que es la fuerza de verdad.
Regalo Conmigo estará a salvo. Prometido.
Seleccionada para luchar Zarya lista para la acción.

Otras frases[editar | editar código]

Pings[editar | editar código]

Frase Audio Audio (C)
Atacar ¡Atacad aquí!
Atacar fuerte Derribad esta fortaleza.
Atacar mercenarios Debemos capturar este campamento
Atacar núcleo ¡Destruid su núcleo!
Atacar torre Tomad esa torre de vigilancia.
Ayudar Venid, hay que proteger a nuestro aliado.
Ayudar a Zarya ¡Me vendría bien algo de ayuda!
¡Uníos a mí!
Capturar ¡Tomad el objetivo!
¡Todos al objetivo!
Defender Tenemos que defender esto.
Defender aliado Formad. Hay que defender a nuestro aliado.
Nuestro aliado necesita protección. ¡Venga!
Defender estructura ¡Proteged el objetivo!
No permitáis que caiga esta estructura.
Defender fuerte Proteged nuestro fuerte.
Defender núcleo ¡Defended el núcleo!
Defender torre No dejéis que el enemigo se haga con esta torre.
Destruir enemigo Eliminad al objetivo.
Acabad con ese enemigo.
Destruir estructura Derribad esa estructura.
Concentrad vuestros disparos en la estructura enemiga.
En camino ¡Voy de camino!
Enseguida.
Enemigo desaparecido Mi enemigo ha huido. Mantened los ojos abiertos.
El enemigo ha desaparecido. Traman algo.
Entregar Realizad la entrega.
No tardéis con la entrega.
Matar héroe Eliminad al objetivo.
Peligro Cuidado, el enemigo se está moviendo.
Atención: actividad enemiga.
Recoger Reunid esto.
Reunid todos los objetos que podáis.
Retirada ¡Retirada!
Fuera de ahí.
Transportar Debemos mover esto, rápido.
¡Moved la carga!

Social[editar | editar código]

Frase Audio Audio (C)
Adiós Adiós.
Hasta otra.
Bailar ¡Soy la mejor en todo!
¡Mira esto!
Bien jugado ¡Sí! ¡Bien hecho!
¡Impresionante!
Celebrar ¡Toma ya!
¡Siempre al cien por cien!
Gracias ¡Gracias!
Te estoy agradecida.
Hola ¡Buenas!
¡Hola!
Lo siento Perdona.
Lo siento.
Provocar ¡Al suelo! ¡Haz veinte flexiones!
Obtendremos la paz a tiros.
Quiero abrazarte como un oso siberiano enorme y peludo.

Inteligencia artificial (IA)[editar | editar código]

Frase Audio Audio (C)
Atacar ¡Reforzad el ataque!
¡Ha llegado el momento! ¡Avanzad!
¡Atacad ahora! No podrán resistir.
Buen trabajo Eres un orgullo para el equipo.
¡Bien hecho!
¡Sabía que podías hacerlo!
Capturar mercenarios Estoy tomando un campamento de mercenarios, venid si queréis.
Cuidado Cuidado, esto no pinta bien.
Curar Será mejor que vayas a una fuente de sanación.
Tienes un aspecto horrible. Ve a una fuente.
En camino Ya voy a ayudar.
Yo os cubro.
Muerte de aliado ¡Agh! ¡No!
Inaceptable.
Típico.
Retirada Regreso a la base.
No me esperéis.

Ultimate Evolution Icon.png Evolución suprema[editar | editar código]

Frase Audio
Atacar Te... destrozaré...
Al... ataque.
Siente... el dolor.
Allá vamos.
Échale... ganas.
Curada Eso está mejor.
Lista... para la acción.
Habilidad
Energy Icon.png Energía
Cargando Cargando.
Ataca.
Carga máxima Carga máxima.
Habilidad
Personal Barrier Icon.png Barrera individual
Barrera activada.
¡Venga!
Habilidad
Shield Ally Icon.png Escudar aliado
Métete ahí.
Te... cubro.
Habilidad
Graviton Surge Icon.png Bomba de gravedad
Lanzando Fuego a discreción.
Mata a héroe La gravedad... mata.
Sentid... la gravedad.
Habilidad
Expulsion Zone Icon.png Zona de repulsión
Todos... fuera...
Molestar ¿Sí? ¿Qué quieres?
Poder... Razón...
Movimiento Sí.
En marcha...
Lista. Alerta.
Lo disfrutaré...
Recibido.
Provocar A hacer flexiones...
Imagina... lo que hago.
Te abrazaré... como un oso.
Frases de héroes
 
Agresor Agresores__ ArtanisChenD.VaDehakaImperiusLeoric (Señor del espacio) • MalthaelRagnarosRexxarSonyaThrallVarianXulYrel
Asesino a distancia Asesinos a distancia__ Azmodan (Azmodunk) • CassiaCringrísCromiFalstadFénixGallGenjiGul'danHanzoJaina (Señora del TerrorTheramore) • Junkrat (Zapador) • Kael'thasKel'ThuzadLi-MingLunaraMefistoNazeeboNovaOrfeaRaynorSgto. MartilloSondiusSylvanasTracerTychus (Infestado) • VallaZagaraZul'jin
Asesino cuerpo a cuerpo Asesinos cuerpo a cuerpo__ AlarakEl carniceroGazloweIllidanKerrigan (Reina de los Fantasmas) • MaievMurkyQhiraSamuro (Rey Mono) • ValeeraZeratul
Apoyo Apoyo__ AbathurLost VikingsMedivhTassadar (Meca) • Zarya
Sanador Sanadores__ Alafeliz (Mono volador) • AlexstraszaAnaAnduinAurielDeckardKharazimLi LiLúcioMalfurionMelenablancaRehgarStukovUtherTte. MoralesTyrande
Tanque Tanques__ Anub'arakArthas (Príncipe heredero) • ChoDiablo (Demonio MayorDiablurky) • ETCGarroshJohanna (Grito de Guerra) • Mal'GanisMuradin (Persecutor) • PuntosTyrael (Meca) • Vulcano